-
1 день
чбудній день — black-letter day, weekday, workday
вихідний день — day off, free day, rest-day, day of rest
неповний день — short hours, part time
святковий день — holiday, red-letter day
день ангела — name-day, name day, saint's day
день виборів — polling day, election day
день відчинених дверей — open day, open house
день відпочинку — day of rest, day off
день голосування — ballot day, polling day
день день і ніч — the clock round, round the clock
день платежу (останній день ліквідаційного періоду) — account day, contango day, settlement day, prompt, ( четвертий день ліквідаційного періоду) setting day, day of payment
цілий день — all ( the) day, the whole day, all day long
через день — every other day, day about, on alternate days
о другій годині дня — at two o'clock in the afternoon (пишеться 2 p.m.)
одного чудового дня — one ( fine) day
кожні два (три) дні — every other ( third) day
цими днями — the other day, some days ago
з дня на день — day after day, from day to day
добрий день!, доброго дня! — good afternoon!
-
2 будній
workday; ( повсякденний) everydayбудній день — black-letter day, workday, week-day
См. также в других словарях:
будень — дня, ч. 1) Не святковий, робочий, будній день. 2) перен. Трудове, повсякденне життя. || перев. мн. Одноманітне безрадісне існування; буденщина … Український тлумачний словник
Черкасские джазовые дни — Место(а) проведения Черкассы, Украина Года с 1988 года Жанр(ы) Джаз Черкасские джазовые дни Международный джазовый фестиваль, проводится ежегодно (осень зима). В 2012 году фестиваль был включён в список «10 … Википедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Туризм в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС — В 90 е гг XX века, после того, как были проведены мероприятия по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС, и значительно снизился уровень радиации в районе станции и на прилегающих территориях, Чернобыльская зона отчуждения стала… … Википедия
свято — I а, с. 1) День або дні, коли урочисто відзначають видатні події, знаменні дати. || Відзначуваний звичаєм або церквою день на честь якої небудь події чи святого. || мн. Кілька неробочих днів підряд з нагоди таких торжеств; прот. будні. || розм.,… … Український тлумачний словник
Кадетские корпуса — КАДЕТСКІЕ КОРПУСА, какъ учебно воспит. зав нія, имѣющія цѣлью облегчить в служащимъ воспитаніе и образованіе ихъ дѣтей и являющіяся первоначальною ступенью къ подготовкѣ офицеровъ, ведутъ начало съ 1653 г., когда въ Пруссіи вел. курфюрстомъ б.… … Военная энциклопедия
Нелипа, Андрей Владимирович — Андрей Нелипа Андрей Владимирович Нелипа … Википедия
Курдыдык, Анатоль — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
наштоден — присл. Ол. На щодня, на кожний день, для буднів. Тото убраня мам наштоден … Словник лемківскої говірки
